何もかもが驚きのブラジル｜アマゾンの侍（第１話）

片道30時間の過酷な旅

２０１７年の春、僕は成田空港からロサンゼルスに向かう飛行機の中で１人、ポルトガル語の単語帳をめくっていました。「“ウン”(１)、“ドイス”(２)、“トレス”(３)、“クワトロ”(４)・・」。

目的地のブラジルはポルトガル語が公用語ですが、個人的にまったく話せないため、せめて最低限の単語をと思い、頭に入れていたのでした。

まずは買い物などで必須となる数字、また“こんにちは”“ありがとう”から始まり“～に行く”“～お願いします”などです。

逆の立場で考えれば、たとえば東京で海外の人に「私、渋谷、行く、望む」などと話しかけられば、文法がまったく無くても「渋谷への行き方が知りたいのかな」と察せられます。単語の羅列とジェスチャーで、何とか乗り切ろうとしていたのでした。

ちなみに地球の反対側にあたる南米は、日本からの直行便がありません。

東のアメリカか、西の中東・ヨーロッパの“どちら側を経由して行きますか？”といった選択肢となります。